01 -
Épluchez et tranchez finement deux concombres anglais, en utilisant une mandoline ou un grand couteau bien aiguisé.
02 -
Dans un bol moyen, mélangez la crème aigre, le jus de citron (gardez le zeste pour plus tard), le vinaigre de cidre et la moutarde de Dijon. Ajoutez l'aneth frais finement haché (environ 1 à 2 cuillères à café). Assaisonnez avec du sel et du poivre, goûtez et ajustez l'assaisonnement.
03 -
Ajoutez les concombres tranchés et l'oignon rouge au mélange de crème aigre, et mélangez délicatement pour enrober. Réfrigérez jusqu'au moment de servir.
04 -
Au moment de servir, saupoudrez de baies roses, garnissez d'aneth supplémentaire, de zeste de citron et de poivre noir fraîchement moulu. Dégustez avec une baguette fraîche ou du pain pita.