01 -
Préchauffez votre four à 190°C (375°F). Graissez un plat de cuisson de 23×33 cm avec du beurre.
02 -
Épluchez et tranchez finement les pommes de terre (environ 3mm d'épaisseur). Placez-les dans un bol d'eau froide pour éviter qu'elles ne noircissent.
03 -
Dans une casserole, combinez la crème, le lait et l'ail haché. Chauffez à feu moyen jusqu'à ce que le mélange commence à frémir. Retirez du feu.
04 -
Égouttez les pommes de terre et superposez-les dans le plat de cuisson préparé, en les chevauchant légèrement.
05 -
Versez le mélange de crème chaud sur les pommes de terre, en vous assurant que toutes les tranches sont couvertes.
06 -
Saupoudrez les fromages Gruyère et Parmesan râpés sur les pommes de terre.
07 -
Salez et poivrez selon votre goût.
08 -
Couvrez le plat de cuisson avec du papier aluminium et faites cuire pendant 45 minutes.
09 -
Retirez le papier aluminium et poursuivez la cuisson pendant 20-30 minutes supplémentaires, ou jusqu'à ce que le dessus soit doré et que les pommes de terre soient tendres lorsqu'on les pique avec une fourchette.
10 -
Laissez refroidir le gratin pendant 10 minutes avant de servir.